| cibuľa
|
|
|
| cesnak kuchynský |
česnek kuchyňský |
Allium sativum L. |
| cesnak medvedí |
česnek medvědí |
Allium ursinum L. |
|
|
|
|
| koreň |
|
|
|
|
|
|
| alchemilka žltozelená |
kontryhel obecný |
Alchemilla vulgaris L. |
| archangelika lekárska |
andělika lékařská |
Archangelica officinalis Hoffm. |
| bedrovník väčší |
bedrník větší |
Pimpinella major (L.) Huds. |
| betonika lekárska |
bukvice lékařská |
Betonica officinalis L. |
| čakanka obyčajná |
čekanka obecná |
Cichorium intybus L. |
| gypsomilka metlinatá (len pestovaná) |
šáter latnatý |
Gypsophyla paniculata L. |
| hadomor španielsky |
hadí mord španělský |
Scorzonera hispanica L. |
| chren dedinský |
křen selský |
Armoracia rusticana G. M. et Sch. |
| ihlica roľná |
jehlice roľní |
Ononis arvensis L. |
| ihlica tŕnitá |
jehlice trnitá |
Ononis spinosa L. |
| kostihoj lekársky |
kostival lékařský |
Symphytum officinale L. |
| kotúč poľný |
máčka ladní |
Eryngium campestre L. |
| krasovlas bezbyľový |
pupava bezlodyžná |
Carlina acaulis L. |
| krvavec lekársky |
krvavec toten |
Sanguisorba officinalis L |
| kuklík mestský |
kuklik městský |
Geum urbanum L. |
| lazerník širokolistý |
hladýš širolistý |
Laserpitium latifolium L. |
| marena farbiarská |
mořena barvířská |
Rubia tinctorium L. |
| mrlík dobrý |
merlík všedobr |
Chenopodium bonus-henricus (L.) Rchb. |
| nátržnica močiarna |
mochna bahenní |
Comarum palustre L. |
| nátržník vzpriamený |
mochna nátržník |
Potentilla erecta (L.) Räusch. |
| omán pravý |
oman pravý |
Inula helenium L. |
| pýr plazivý |
pýr plazivý |
Elytrigia repens (L.) Desv. |
| rebarbora dlanitá |
reveň dlanitá |
Rheum palmatum L. |
| rebríček bertrámový |
řebříček bertrám |
Achillea ptarmica L. |
| sladič obyčajný |
osladič obecný |
Polypodium vulgare L. |
| sladké drievko |
lékořice lysá |
Glycyrrhiza glabra L. |
| valeriána lekárska |
kozlík lékařský |
Valeriana officinalis L. |
| zeler voňavý |
miřík celer |
Apium graveolens L |
| žindava európska |
žindava evropska |
Sanicula europaea L. |
| lopúch menší |
lopuch menší |
Arctium minus (Hill) Bernh. |
| lopúch plstnatý |
lopuch plstnatý |
Arctium tomentosum Mill. |
| lopúch väčší |
lopuch větší |
Arctium lappa L |
| púpava lekárska |
pampeliška lékařská |
Taraxacum officinale auct. non Weber |
| vojnovka belasá (len pestovaná) |
jirnice modrá |
Polemonium caeruleum L. |
|
|
|
|
| koreň s vňaťou
|
|
|
|
|
|
| vratič obyčajný |
kopretina vratič |
Tanacetum vulgare L. |
|
|
|
|
| kvet |
|
|
|
|
|
|
| ďatelina lúčna |
jetel luční |
Trifolium pratense L. |
| ďatelina roľná |
jetel bílý |
Trifolium arvense L. |
| divozel sápovitý |
divizna sápovitá |
Verbascum phlomoides L |
| divozel veľkokvetý |
divizna velkokvětá |
Verbascum desniflorum Bertol. |
| fialka trojfarebná |
violka trojbarevná |
Viola tricolor L |
| hluchavka biela |
hluchavka bílá |
Lamium album L. |
| hluchavka purpurová |
hluchavka nachová |
Lamium purpureum L. |
| chmeľ obyčajný |
chmel otáčivý |
Humulus lupulus L |
| ibiš lekársky |
proskurník lékařský |
Althaea officinalis L. |
| ibiš ružový |
topolovka růžová |
Alcea rosea (L.) Cav. |
| komonica lekárska |
komonice lékařská |
Melilotus officinalis (L.) Pall. |
| krasovlas bezbyľový |
pupava bezlodyžná |
Carlina acaulis L. |
| myší chvost obyčajný |
řebříček obecný |
Achillea millefolium L |
| rimbaba obyčajná |
řimbaba obecná |
Pyrethrum parthenium (L.) Smith |
| ruža galská |
růže galská |
Rosa gallica L. |
| sedmokráska obyčajná |
sedmikráska obecná |
Bellis perennis L. |
| slamiha piesočná |
smíl písečný |
Helichrysum arenarium (L.) Moench |
| slez lesný |
sléz lesní |
Malva sylvestris L. |
| slez maurský |
sléz lesní maurský |
Malva mauritiana L. |
| slez nebádaný |
sléz přehlížený |
Malva neglecta L. |
| slnečnica ročná |
slunečnice roční |
Helianthus annuus L. |
| smohla lekárska, |
pilát lékařský |
Anchusa officinalis L. |
| vratič obyčajný |
kopretina vratič |
Tanacetum vulgare L. |
| vres obyčajný |
vřes obecný |
Calluna vulgaris (L.) Hill. |
|
|
|
|
| kvet bez zákrovu |
|
|
|
|
|
|
| nechtík lekársky |
měsíček lékařský |
Calendula officinalis L. |
|
|
|
|
| kvet so zákrovom |
|
|
|
|
|
|
| nechtík lekársky |
měsíček lékařský |
Calendula officinalis L. |
| topoľovka ružová |
topolovka růžová |
Alcaea rosea L. |
|
|
|
|
| list |
|
|
|
|
|
|
| brusnice čučoriedkova |
brusnice borůvka |
Vaccinium myrtillus L. |
| cesnak pažítkový |
pažitka pobřežní |
Allium schoenoprasum L. |
| čakanka štrbáková |
čekanka štěrbák |
Cichorium endivia L. |
| divozel sápovitý |
divizna sápovitá |
Verbascum phlomoides L |
| divozel veľkokvetý |
divizna velkokvětá |
Verbascum desniflorum Bertol. |
| hamamel virgínsky |
vilín virginský |
Hamamelis virginiana L |
| kostihoj lekársky |
kostival lékařský |
Symphytum officinale L. |
| mäta kučeravá |
máta kadeřava |
Mentha spicata L. |
| mäta pieporná |
máta peprna |
Mentha x piperita L. |
| mäta vodná |
máta vodní |
Mentha aquetica var. crispa |
| medovka lekárska |
meduňka lékařska |
Melissa officinalis L. |
| ostružina černicová |
ostružina |
Rubus fruticosus L. spec. Agr. |
| ostružina malinová, |
ostružiník maliník |
Rubus idaeus L. |
| palina abrotanová |
pelyněk brotan |
Artemisia abrotanum L. |
| palina dračia |
pelyněk estragon |
Artemisia dracunculus L. |
| palina obyčajná |
pelyněk černobýl |
Artemisia vulgaris L. |
| púpava lekárska |
pampeliška lékařská |
Taraxacum officinale auct. non Weber |
| ribezľa čierná |
černý rybíz |
Ribes nigrum L. |
| ruta voňavá |
routa vonna |
Ruta graveolens L. |
| skalnica strechová |
netřesk střešní |
Sempervivum tectorum L. |
| skorocel kopijovitý |
jitrocel kopinatý |
Plantago lanceolata L. |
| skorocel väčší |
jitrocel větší |
Plantago major L. |
| slez lesný |
sléz lesní |
Malva sylvestris L. |
| slez maurský |
sléz lesní maurský |
Malva mauritiana L. |
| slez nebádaný |
sléz přehlížený |
Malva neglecta L. |
| štiav lúčny |
šťovík luční |
Rumex acetosa L. |
| tabak virginský |
tabák virginský |
Nicotiana tabacum L. |
| vratič obyčajný |
kopretina vratič |
Tanacetum vulgare L. |
| zeler voňavý |
miřík celer |
Apium graveolens L |
| žihľava dvojdomá |
kopřiva doudomá |
Urtica dioica L. |
| žihľava malá |
kopřiva žehavka |
Urtica urens L. |
|
|
|
|
| list s kvetom |
|
|
|
|
|
|
| borák lekársky |
brutnák lékařský |
Borago officinalis L. |
|
|
|
|
| plod |
|
|
|
|
|
|
| archangelika lekárska |
andělika lékařská |
Archangelica officinalis Hoffm. |
| baza čierna |
bez černý |
Sambucus nigra L. |
| bedrovník aníz |
bedrník anýz |
Pimpinella anisum L |
| borievka obyčajná |
jalovec obecný |
Juniperus communis L |
| brusnica obyčajná |
brusinka |
Vaccinium vitis-idaea L. |
| brusnice čučoriedkova |
brusnice borůvka |
Vaccinium myrtillus L. |
| fenikel obyčajný |
fenykl obecný |
Foeniculum vulgare Mill. |
| hloh jednosemenný |
hloh jednoblizný |
Crataegus monogyna Jacq. |
| hloh obyčajný |
hloh obecný |
Crataegus laevigata (Por. in Lam.) DC |
| kľukva močiarna |
klikva bahenní |
Vaccinium oxycoccus L |
| kôpor voňavý |
kopr vonný |
Anethum graveolens L. |
| lieska obyčajná |
líska obecna |
Corylus avellana L. |
| machovka čerešňová |
mochyně židovská třešeň |
Physalis alkekengi L. |
| ostružina černicová |
ostružina |
Rubus fruticosus L. spec. Agr. |
| ovos siaty |
oves setý |
Avena sativa L. |
| paprika ročná |
paprika setá |
Capsicum annum L. |
| parasca väčšia |
moráč větší |
Ammi majus L. |
| pestrec mariánsky |
ostropestřec mariánský |
Silybum marianum (L.) P. Gaertn. |
| rakytník rešetliakový |
rakytník řešetlákový |
Hippophae rhamnoides L. |
| rešetliak prečisťujúci |
řešetlák počistivý |
Rhamnus cathartica L. |
| slnečnica ročná |
slunečnice roční |
Helianthus annuus L. |
| trnka obyčajná |
trnka obecná |
Prunus spinosa L. |
|
|
|
|
|
|
|
| plod bez semien |
|
|
|
|
|
|
| fazuľa obyčajná |
fazol obecný |
Phaseolus vulgaris L. |
|
|
|
|
| semená |
|
|
|
|
|
|
| fazuľa obyčajná |
fazol obecný |
Phaseolus vulgaris L. |
| horčica biela |
hořčice bíla |
Sinapis alba L. |
| kapucínka väčšia |
lichořeřišnice větší |
Tropaeolum majus L. |
| konope siata |
konopí seté |
Cannabis sativa L. |
| ľan úžitkový |
len setý |
Linum usitassinimum L. |
| ligurček lekársky |
libeček lékařský |
Levisticum officinale W. D. J. Koch |
| loboda záhradná |
lebeda záhradní |
Atriplex hortensis L. |
| lyžičník lekársky |
lžičník lékařský |
Cochlearia officinalis L. |
| pagaštan konský |
jírovec maďal |
Aesculus hippocastanum L. |
| pivonka lekárska |
pivoňka lékařská |
Paeonia officinalis L. |
| ruža šípová |
růže šipková |
Rosa canina L. |
| tekvica obyčajná |
tykev obecná |
Cucurbita pepo L. |
| zeler voňavý |
miřík celer |
Apium graveolens L |
| žihľava dvojdomá |
kopřiva doudomá |
Urtica dioica L. |
| žihľava malá |
kopřiva žehavka |
Urtica urens L. |
|
|
|
|
| stielka |
|
|
|
|
|
|
| konárnik slivkový |
větvičník slívový |
Evernia prunastri (L.) Ach. |
| lišajník dubový |
větvičník slívový |
Evernia prunastri (L.) Ach. |
| pľuzgierka islandská |
pukléřka islandská |
Cetraria islandica (L.) Ach. |
|
|
|
|
| vňať |
|
|
|
|
|
|
| bazalka pravá |
bazalka vonná |
Ocimum basilicum L. |
| bedrovník lomikameňový |
bedrník obecný |
Pimpinella saxifraga L. |
| bedrovník väčší |
bedrník větší |
Pimpinella major (L.) Huds. |
| betonika lekárska |
bukvice lékařská |
Betonica officinalis L. |
| borák lekársky |
brutnák lékařský |
Borago officinalis L. |
| borovica horská kosodrevina |
borovice kleč |
Pinus mugo Turra |
| brusnice čučoriedkova |
brusnice borůvka |
Vaccinium myrtillus L. |
| čakanka obyčajná |
čekanka obecna |
Cichorium intybus L. |
| čiernohlávok obyčajný |
černohlávek obecný |
Prunella vulgaris L. |
| čistec rovný |
čistec přímý |
Stachys recta L |
| fialka trojfarebná |
violka trojbarevná |
Viola tricolor L |
| horčiak štiavolistý |
rděsno blešník |
Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre |
| chrastavec roľný |
chrastavec rolní |
Knautia arvensis (L.) Coult. |
| ihlica tŕnitá |
jehlice trnitá |
Ononis spinosa L. |
| jablčník obyčajný |
jablečník obecný |
Marrubium vulgare L. |
| kapsička pastierska |
kokoška pastuší tobolka |
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. |
| karbinec európsky |
karbinec evropský |
Lycopus europaeus L. |
| komonica lekárska |
komonice lékařská |
Melilotus officinalis (L.) Pall. |
| kostihoj lekársky |
kostival lékařský |
Symphytum officinale L. |
| kotúč poľný |
máčka ladní |
Eryngium campestre L. |
| majorán záhradný |
majoránka zahradní |
Majorana hortensis Moench |
| materina dúška |
matěřidouška |
Thymus serpyllum L. spec. Coll |
| materina dúška obyčajná |
tymián obecný |
Thymus vulgaris L. |
| mäta kučeravá |
máta kadeřava |
Mentha spicata L. |
| mäta pieporná |
máta peprna |
Mentha x piperita L. |
| mäta vodná |
máta vodní |
Mentha aquetica var. crispa |
| medovka lekárska |
meduňka lékařska |
Melissa officinalis L. |
| mrlík dobrý |
merlík všedobr |
Chenopodium bonus-henricus (L.) Rchb. |
| mrlík voňavý |
merlík vonný |
Chenopodium ambrosioides L. |
| myší chvost obyčajný |
řebříček obecný |
Achillea millefolium L |
| očianka Rostkovova |
světlík lékařský Rostkovuv |
Euphrasia rostkoviana Hayne |
| pakost smradľavý |
kakost smrdutý |
Geranium robertianum L. |
| palina abrotanová |
pelyněk brotan |
Artemisia abrotanum L. |
| palina dračia |
pelyněk estragon |
Artemisia dracunculus L. |
| palina pontická |
pelyněk pontický |
Artemisia pontica L |
| palina pravá |
pelyněk pravý |
Artemisia absinthium L. |
| parasca väčšia |
moráč větší |
Ammi majus L. |
| petržlen záhradný |
petržel obecná |
Petroselinum crispum (Mill.) Hill. |
| povoja plotná |
opletník plotný |
Calystegia sepium (L.) R. Br. |
| praslička roľná |
přeslička rolní |
Equisetum arvense L. |
| prietržník holý |
průtržník lysý |
Herniaria glabra L. |
| prietržník chlpatý |
průtržník chlupatý |
Herniaria hirsuta L. |
| pyštek obyčajný |
lnice květel |
Linaria vulgaris Mill. |
| ranostaj pestrý |
čičorečka pestrá |
Securigera varia (L.) Lassen |
| repík lekársky |
řepík lékařský |
Agrimonia eupatoria L. |
| rimbaba obyčajná |
řimbaba obecná |
Pyrethrum parthenium (L.) Smith |
| ruta voňavá |
routa vonna |
Ruta graveolens L. |
| saturejka záhradná |
saturejka zahradní |
Satureja hortensis L. |
| sedmokráska obyčajná |
sedmikráska obecná |
Bellis perennis L. |
| slez lesný |
sléz lesní |
Malva sylvestris L. |
| slez maurský |
sléz lesní maurský |
Malva mauritiana L. |
| slez nebádaný |
sléz přehlížený |
Malva neglecta L. |
| srdcovník obyčajný |
srdečník obecný |
Leonurus cardiaca L. |
| stavikrv pieprový |
rdesno peprník |
Persicaria hydropiper (L.) Spach |
| stavikrv vtáči |
truskavec ptačí |
Polygonum aviculare L. |
| šalvia lekárská |
šalvěj lékařská |
Salvia officinalis L. |
| turica kanadská |
turan kanadský |
Conyza canadensis (L.) Cronq. |
| veronika potočná |
rozrazil potoční |
Veronica beccabunga L. |
| vratič obyčajný |
kopretina vratič |
Tanacetum vulgare L. |
| vres obyčajný |
vřes obecný |
Calluna vulgaris (L.) Hill. |
| yzop lekársky |
yzop lékařský |
Hyssopus officinalis L. |
| zemežlč horký |
zeměžluč okolíkatá |
Centaurium erythraea Rafn, |
| zlatobyľ obyčajná |
zlatobýl obecný |
Solidago virgaurea L. |
| železník lekársky |
sporýš lékařský |
Verbena officinalis L. |
| žihľava dvojdomá |
kopřiva doudomá |
Urtica dioica L. |
| žihľava malá |
kopřiva žehavka |
Urtica urens L. |
|
|
|
|
| zrelé plody |
|
|
|
|
|
|
| orech vlašský |
ořešák vlašský |
Juglans regia L. |
|
|
|
|
| žliazky |
|
|
|
|
|
|
| chmeľ obyčajný |
chmel otáčivý |
Humulus lupulus L |
Celá debata | RSS tejto debaty